1 00:00:19,840 --> 00:00:20,760 Καλημέρα γλυκιά μου. 2 00:00:21,640 --> 00:00:23,000 Σου ετοίμασα έναν χυμό. 3 00:00:23,880 --> 00:00:25,120 Πρωινό στο μπαρ. 4 00:00:26,400 --> 00:00:29,680 Υπάρχει και καφές και ένα κρουασάν ζαμπόν και τυριού. 5 00:00:29,840 --> 00:00:32,520 - Πάω να πάω στο μπαρ. - Κάτσε να το συζητήσουμε, σε παρακαλώ. 6 00:00:32,680 --> 00:00:33,880 Και το πορτοφόλι μου; 7 00:00:34,480 --> 00:00:35,680 Στο σακάκι, σίγουρα. 8 00:00:39,440 --> 00:00:41,840 - Δεν λείπει τίποτα. - Φυσικά, γιατί να λείπει; 9 00:00:42,000 --> 00:00:44,440 Α, δεν ξέρω. που δεν σου έχω δώσει για την κλοπή των χρημάτων μου, 10 00:00:44,600 --> 00:00:45,760 εκτός από το σπέρμα. 11 00:00:46,600 --> 00:00:47,560 Ελάτε, παρακαλώ. 12 00:00:52,920 --> 00:00:54,200 Δεν είναι εποχή πορτοκαλιού. 13 00:01:20,920 --> 00:01:22,080 Δεν θα το μετανιώσεις. 14 00:01:22,240 --> 00:01:24,760 Η αλήθεια είναι που ντρεπόμαστε να το πουλήσουμε 15 00:01:24,920 --> 00:01:26,720 - μετά από τόσα χρόνια. - Λοιπόν, "κρίμα"... 16 00:01:26,880 --> 00:01:28,160 Είναι ένα νέο στάδιο. 17 00:01:28,320 --> 00:01:29,880 Γιατί λοιπόν το πουλάς; 18 00:01:30,040 --> 00:01:32,640 Λοιπόν, εμείς πριν από μερικά χρόνια 19 00:01:32,800 --> 00:01:34,920 που ήρθαμε να ζήσουμε σε ένα διαμέρισμα στη Βαρκελώνη. 20 00:01:35,080 --> 00:01:37,480 σαν παιδιά Ξεκίνησαν στο πανεπιστήμιο... 21 00:01:37,640 --> 00:01:39,760 Και δεν είχε νόημα κρατήστε αυτό το σπίτι. 22 00:01:40,200 --> 00:01:42,720 Θέλαμε θέατρο, συναυλίες... 23 00:01:42,880 --> 00:01:44,200 Swingers clubs. 24 00:01:45,160 --> 00:01:46,520 Κοιτάξτε σας. 25 00:01:46,680 --> 00:01:49,840 Ποιο είναι το ιδανικό για παιδιά, ξέρετε; 26 00:01:50,000 --> 00:01:50,960 Οχι; 27 00:01:51,120 --> 00:01:52,360 Ιδανικό, ναι, ιδανικό. 28 00:01:52,520 --> 00:01:55,600 πέντε δωμάτια, αίθριο, δύο σχολεία... 29 00:01:55,760 --> 00:01:57,040 Σου μίλησα από το La guineu de Vallcàrquera; 30 00:01:57,200 --> 00:01:58,680 Ναι, το ανέφερες, ναι. 31 00:02:09,320 --> 00:02:10,720 Η υπογραφή σου λείπει, αγάπη μου. 32 00:02:11,240 --> 00:02:12,840 - Έλα. - Ναι. 33 00:02:19,320 --> 00:02:20,640 Είναι εδώ, σωστά; Ναί. 34 00:02:22,320 --> 00:02:23,680 Εδώ. Ένα... 35 00:02:25,640 --> 00:02:27,040 Και το άλλο, σωστά; 36 00:02:27,200 --> 00:02:29,080 - Υπάρχει άλλος; - Και εκεί. Ναι, αυτό. 37 00:02:34,160 --> 00:02:35,520 Σκατά, ένα σπίτι. Πολύ καλό. 38 00:02:36,280 --> 00:02:38,800 - Λοιπόν, ένα σπίτι... Ένα σπιτάκι. - Ναι, ναι, ένα σπιτάκι. Πολύ καλό. 39 00:02:38,960 --> 00:02:40,920 - Και είσαι καλά, στο κέντρο; - Είναι σαφές ότι η εργασία 40 00:02:41,080 --> 00:02:43,080 στο ιδιωτικό Έχει τα πλεονεκτήματά του, σωστά; 41 00:02:43,240 --> 00:02:46,200 Λοιπόν, υποθέτω, δεν ξέρω. Έρχεται μια εποχή που πρέπει να... 42 00:02:46,640 --> 00:02:48,240 Έλα, αυτό πρέπει να κάνουμε. 43 00:02:48,400 --> 00:02:50,560 Κοίτα, ο Δαρβίνος είπε ένα πράγμα: 44 00:02:50,720 --> 00:02:54,320 «Οι ισχυρότεροι δεν επιβιώνουν. «Αυτός που ξέρει να παραιτείται επιβιώνει». 45 00:02:54,720 --> 00:02:57,880 - Ήταν «προσαρμόζεται». - Στην περίπτωσή σας είναι «παραίτηση». 46 00:02:58,040 --> 00:03:01,040 Γεια σου, θεία, είναι ένα πράγμα να έχεις ιδανικά και ο άλλος, όντας ηλίθιος. 47 00:03:01,200 --> 00:03:04,400 Δεν χρειάζεται να καταλήξεις κάτω από μια γέφυρα από επιστημονική υπερηφάνεια. 48 00:03:04,560 --> 00:03:06,960 Ανάμεσα σε γέφυρα και σπίτι Υπάρχουν κάποιες αποχρώσεις, σωστά; 49 00:03:07,120 --> 00:03:10,000 Ναί. Μοιραστείτε ένα διαμέρισμα με ομογενείς με 38 τάκο. 50 00:03:10,840 --> 00:03:13,120 Κοίτα, Μπλάνκα, Δεν μου αρέσει να μοιράζομαι ένα διαμέρισμα. 51 00:03:13,280 --> 00:03:15,160 θα ήθελα κι εγώ να έχεις σπίτι, 52 00:03:15,320 --> 00:03:18,200 αλλά έχουν περάσει τέσσερα χρόνια δουλεύει για εσάς στο έργο σας. 53 00:03:18,360 --> 00:03:21,480 Και θα μπορούσα να πάω στη δουλειά σε μια μεγάλη εταιρεία, έχοντας ένα σπίτι... 54 00:03:21,640 --> 00:03:24,720 Άκου, λυπάμαι πραγματικά, πραγματικά. 55 00:03:24,880 --> 00:03:27,360 Δηλαδή μου έχει πολύ άσχημη γεύση αφού σε άφησε αιχμάλωτο. 56 00:03:27,520 --> 00:03:30,560 Λυπάμαι πολύ, απλά δεν ξέρω. τι άλλο μπορώ να κάνω. 57 00:03:31,960 --> 00:03:33,120 Κοίτα, Μπλάνκα, 58 00:03:35,040 --> 00:03:36,120 θέλεις να με βοηθήσεις; 59 00:03:36,280 --> 00:03:37,320 Ναί. 60 00:03:38,040 --> 00:03:43,000 Εντάξει, έχει περάσει καιρός Δουλεύω πάνω σε ένα έργο. 61 00:03:43,160 --> 00:03:45,240 - Α, ναι; -Πραγματικά είναι... 62 00:03:45,400 --> 00:03:48,400 - Είναι ένα έργο μου. - Α, πολύ καλά. 63 00:03:49,120 --> 00:03:51,880 Ναί. Και έχουμε πρωτότυπα και άδειες, 64 00:03:52,040 --> 00:03:53,800 αλλά μας λείπει ένα μέρος σαν το δικό σου. 65 00:03:54,520 --> 00:03:56,680 Ένα μέρος; Ο...; Η κλινική; 66 00:03:56,840 --> 00:03:59,480 Ναί. Μου είπες ότι δούλευες στην υποβοηθούμενη αναπαραγωγή. 67 00:03:59,640 --> 00:04:01,440 - Ναι. - Ενώ πρέπει να δουλέψω 68 00:04:01,600 --> 00:04:02,960 με πεταμένα δείγματα. 69 00:04:03,560 --> 00:04:06,120 - Ναι, αλλά... - Θα μπορούσατε όμως να συνεχίσετε να συνεργάζεστε 70 00:04:06,280 --> 00:04:07,640 στην έρευνα. 71 00:04:09,680 --> 00:04:11,040 Ποιο είναι το όνομα του έργου; 72 00:04:11,480 --> 00:04:13,320 - Μήτρα σε τσιπ. - Τσιπ πατάτας. 73 00:04:14,840 --> 00:04:17,200 Η ιδέα είναι να αναπαραχθεί την πραγματική λειτουργία 74 00:04:17,360 --> 00:04:20,280 - ενός ενδομητρίου στο εργαστήριο. - Τεχνητή μήτρα. 75 00:04:20,440 --> 00:04:21,520 Μια εγκυμοσύνη χωρίς γυναίκα. 76 00:04:21,680 --> 00:04:23,600 Όχι, για να δούμε, Δεν είναι ολόκληρη μήτρα, ε; 77 00:04:23,760 --> 00:04:25,080 Μόνο οι ιστοί αναπαράγονται. 78 00:04:25,240 --> 00:04:27,240 Περί αυτού επρόκειτο, ότι μια εγκυμοσύνη χωρίς γυναίκα Είναι αδύνατο. 79 00:04:27,400 --> 00:04:30,720 Η ιδέα είναι να παρατηρήσετε πώς ανταποκρίνεται σε φάρμακα, 80 00:04:30,880 --> 00:04:32,160 στις ορμονικές αλλαγές 81 00:04:32,320 --> 00:04:34,240 ή παρατηρήστε πώς αλληλεπιδρά με έμβρυο 82 00:04:34,400 --> 00:04:36,120 στις πρώιμες φάσεις της υλοποίησης. 83 00:04:36,280 --> 00:04:38,400 -Με αυτό... - Λευκό, «σταμάτα». "Στάση." 84 00:04:38,560 --> 00:04:40,240 Το έχουν άλλες κλινικές; 85 00:04:40,400 --> 00:04:41,960 Όχι, θα ήμασταν πρωτοπόροι. 86 00:04:43,400 --> 00:04:45,720 Θα έπρεπε να του δώσουμε χώρο στους ερευνητές 87 00:04:45,880 --> 00:04:48,000 - για τις δοκιμές σας. - Πω πω, θα είναι για το διάστημα. 88 00:04:48,160 --> 00:04:50,280 Και ρωτήστε κάποιον ασθενή που μας δίνει 89 00:04:50,440 --> 00:04:52,960 απορριπτόμενο γενετικό υλικό. Όπως η Valèrie, για παράδειγμα. 90 00:04:53,120 --> 00:04:56,360 - Δεν νομίζω ότι υπήρχε πρόβλημα. - Και τι παίρνουμε; 91 00:04:56,520 --> 00:04:59,000 Επειδή εγώ, να κάνω τέσσερα παιδιά εδώ 92 00:04:59,160 --> 00:05:00,760 καταλαμβάνοντας έναν χώρο που δεν υπάρχει, καλά... 93 00:05:00,920 --> 00:05:03,080 Για να δούμε, δεν είναι παιδιά, Είναι ερευνητές, 94 00:05:03,240 --> 00:05:05,000 και το οδηγεί ένας πολύ καλός μου φίλος, 95 00:05:05,160 --> 00:05:06,200 Κάρλα Εσκουντέρο. 96 00:05:06,360 --> 00:05:07,920 Δεν ήταν αυτό αυτός που σου αφιερώθηκε 97 00:05:08,080 --> 00:05:09,160 να ξαναζωντανέψω νεκρούς; 98 00:05:09,320 --> 00:05:12,760 - Νεκροί ιστοί. - Αχ, οι νεκροί ιστοί. 99 00:05:14,000 --> 00:05:17,160 Εγώ, ειλικρινά, Αν δεν πάρουμε τίποτα, 100 00:05:17,320 --> 00:05:19,120 - Δεν το βλέπω... - Άντζελα, εντάξει. 101 00:05:19,280 --> 00:05:21,720 Τι συμβαίνει; Δεν σε ενδιαφέρει να είμαστε πρωτοπόροι; 102 00:05:21,880 --> 00:05:24,440 - και ότι έχουμε τις πατέντες μας; - Απολύτως. 103 00:05:24,600 --> 00:05:26,920 Είμαι υπέρ της προόδου, αλλά για να δούμε... 104 00:05:27,080 --> 00:05:29,600 Πολύ καλό, θα τα παρατήσουμε ένα χώρο στο εργαστήριο 105 00:05:29,760 --> 00:05:30,920 και μη μιλάς άλλο. 106 00:05:31,080 --> 00:05:32,320 Στο εργαστήριο σε καμία περίπτωση, 107 00:05:32,480 --> 00:05:34,000 και λιγότερο χωρίς την επικύρωση ποιότητας μου. 108 00:05:34,160 --> 00:05:35,680 Λοιπόν, όπου να 'ναι, αλλά ας το στήσουν. 109 00:05:35,840 --> 00:05:38,320 Θα έπρεπε να είναι χώρος κοντά στο εργαστήριο, 110 00:05:38,480 --> 00:05:42,360 με καλή σύνδεση, έτοιμα βύσματα... 111 00:05:47,280 --> 00:05:49,040 Δεν σκέφτεσαι στο ερώτημά μου; 112 00:05:49,200 --> 00:05:51,680 Θα ήταν προσωρινό, μέχρι που μπήκαμε 113 00:05:51,840 --> 00:05:54,440 - στο εργαστήριο. - Εντάξει. Άνθρωποι υπέρ της προόδου, 114 00:05:54,600 --> 00:05:55,840 Σηκώστε το χέρι σας. 115 00:06:12,200 --> 00:06:13,840 Ευχαριστώ που με βοήθησες, ε; 116 00:06:14,000 --> 00:06:16,480 Δεν σου άρεσε αυτό που είπα το βιογραφικό του φίλου σου; 117 00:06:16,640 --> 00:06:19,120 Η Κάρλα είναι μια πανέξυπνη θεία. Δεν ξέρεις τίποτα για αυτήν. 118 00:06:19,280 --> 00:06:21,560 Κάνει επισφαλείς έρευνες στο πανεπιστήμιο. 119 00:06:21,960 --> 00:06:24,480 Μη νομίζεις αν ήταν τόσο φωτεινό Θα ήμουν στη Βοστώνη 120 00:06:24,640 --> 00:06:27,120 εργάζεται στην Moderna Ή, τουλάχιστον, στο Στάνφορντ; 121 00:06:27,280 --> 00:06:29,880 - Είμαι σίγουρος ότι θα το έκανες πολύ καλύτερα. - Είναι πιθανό. 122 00:06:30,560 --> 00:06:33,240 Και τότε γιατί δουλεύεις σε μια μικρή κλινική γονιμότητας 123 00:06:33,400 --> 00:06:36,440 - αντί να δουλεύεις στο Στάνφορντ; - Γιατί δεν είμαι ερευνητής. 124 00:06:37,400 --> 00:06:40,280 Είναι δυνατόν η ερώτηση Ήταν περισσότερο για σένα παρά για μένα; 125 00:06:43,840 --> 00:06:46,400 Μπλάνκα, υπάρχει ένα κορίτσι που σε ζητάει. 126 00:06:50,640 --> 00:06:53,560 Καλώς. Πώς μπορούμε να σας βοηθήσουμε; 127 00:06:55,200 --> 00:06:58,120 πριν κανα δυο χρονια που ήρθε ο σύντροφός μου 128 00:06:58,280 --> 00:07:01,600 να παγώσει το σπέρμα σε αυτή την κλινική και τώρα... 129 00:07:01,760 --> 00:07:04,840 Λοιπόν, ήρθα να δω πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί. 130 00:07:05,240 --> 00:07:08,680 Θέλετε να μείνετε έγκυος με το σπέρμα του συντρόφου σας; 131 00:07:08,840 --> 00:07:09,960 Ναί. 132 00:07:10,840 --> 00:07:12,280 Πρέπει να έρθει κι αυτός. 133 00:07:13,720 --> 00:07:14,920 Όχι, δεν μπορεί να έρθει. 134 00:07:15,960 --> 00:07:17,560 Λοιπόν, όταν μπορώ. 135 00:07:18,000 --> 00:07:19,560 Όχι, δεν θα μπορέσει. 136 00:07:21,120 --> 00:07:22,160 Επειδή; 137 00:07:25,320 --> 00:07:26,680 Γιατί ο Μαξ πέθανε. 138 00:07:29,080 --> 00:07:32,040 Είναι περίεργο να το λες, ξέρεις; 139 00:07:33,280 --> 00:07:35,480 Εντόπισαν έναν κεραυνοβόλο καρκίνο. 140 00:07:35,960 --> 00:07:39,280 Πριν ξεκινήσετε τη θεραπεία, μας είπαν ότι το σπέρμα 141 00:07:39,440 --> 00:07:41,040 έχει καταστραφεί από τη χημειοθεραπεία 142 00:07:41,560 --> 00:07:43,640 και ότι θα ήταν αποστειρωμένο. 143 00:07:44,360 --> 00:07:49,280 Και μας είπαν ότι, αν θέλαμε, θα μπορούσαμε να πάρουμε ένα δείγμα 144 00:07:50,120 --> 00:07:52,640 σε περίπτωση που όλα πήγαιναν καλά και επιζούσε, καλά, 145 00:07:53,440 --> 00:07:55,920 στο μέλλον, για να μπορέσουμε να το εκμεταλλευτούμε. 146 00:07:57,840 --> 00:08:01,840 Ο Μαξ κι εγώ είχαμε σχέδια να κάνεις οικογένεια, 147 00:08:03,520 --> 00:08:04,960 αλλά δεν φτάσαμε έγκαιρα. 148 00:08:06,440 --> 00:08:09,560 Και τώρα θέλεις να γίνεις μητέρα με το σπέρμα του. Είναι έτσι, έτσι δεν είναι; 149 00:08:09,720 --> 00:08:10,680 Ναί. 150 00:08:11,200 --> 00:08:14,720 Λοιπόν, δεν νομίζω ότι υπάρχει κανένα πρόβλημα. 151 00:08:14,880 --> 00:08:16,040 Η συγκατάθεση. 152 00:08:17,000 --> 00:08:19,200 Σε τέτοιες περιπτώσεις πρέπει να υπογράψετε μια συγκατάθεση 153 00:08:19,360 --> 00:08:21,680 να μπορεί να χρησιμοποιεί το σπέρμα σε περίπτωση θανάτου. 154 00:08:22,200 --> 00:08:24,680 - Εδώ είναι. - Πολύ καλό, τέλειο. 155 00:08:25,880 --> 00:08:27,400 Όμως δεν υπογράφεται. 156 00:08:28,320 --> 00:08:30,360 - Όπως; - Μαξ Βαλέρια; 157 00:08:30,520 --> 00:08:32,440 - Ναι. - Δεν το υπέγραψε. 158 00:08:34,200 --> 00:08:35,880 Αλλά δεν μπορεί να είναι. Αυτός... 159 00:08:36,040 --> 00:08:37,800 Θέλαμε και οι δύο ένα παιδί. 160 00:08:38,240 --> 00:08:41,640 Σίγουρα ναι, αλλά η υπογραφή Είναι απαραίτητο από το νόμο. 161 00:08:43,480 --> 00:08:44,600 Πλήθος... 162 00:08:45,400 --> 00:08:48,080 Πρέπει να το ξέχασε. Απλώς τους τελευταίους μήνες 163 00:08:48,240 --> 00:08:50,840 Έχασα πολύ τη μνήμη μου και δεν σκεφτόμουν καθαρά. 164 00:08:51,800 --> 00:08:53,680 αλλά ξέρω Τι κι αν είχε επιζήσει... 165 00:08:55,240 --> 00:08:57,720 Μην ανησυχείς, Ζωή. Θα δούμε τι μπορεί να γίνει. 166 00:09:02,480 --> 00:09:03,440 Ας δούμε... 167 00:09:03,880 --> 00:09:06,280 - Πού το θέλεις; -Περισσότερα εκεί, σωστά; Λίγο. 168 00:09:06,440 --> 00:09:09,120 Δεν θα σε ενοχλήσει τόσο πολύ. Πολύ καλό. 169 00:09:10,640 --> 00:09:11,600 Και όλα αυτά; 170 00:09:12,200 --> 00:09:13,800 Ερευνητικά όργανα. 171 00:09:13,960 --> 00:09:16,280 Όχι, Δρ Βέιγκα Δεν μου είπε τίποτα για εξοπλισμό. 172 00:09:17,160 --> 00:09:18,160 Και όλα αυτά; 173 00:09:18,320 --> 00:09:21,280 Α, πρέπει να είσαι Δρ Βέιγκα. 174 00:09:21,440 --> 00:09:23,680 Κάρλα Εσκουντέρο. Χάρηκα που σε γνώρισα. 175 00:09:24,880 --> 00:09:26,920 Ευχαριστώ πολύ, ε; Γιατί μας άφησε το χώρο. 176 00:09:27,080 --> 00:09:28,640 Όλα αυτά όμως πρέπει να μείνει εδώ; 177 00:09:28,800 --> 00:09:29,960 Κατ' αρχήν ναι. 178 00:09:30,120 --> 00:09:31,600 Μιλήσαμε με τον σκηνοθέτη 179 00:09:31,760 --> 00:09:33,680 και μου είπε ότι δεν σε ένοιαζε. 180 00:09:33,840 --> 00:09:36,360 Αντιθέτως, είναι πολύ υπέρ της καινοτομίας. 181 00:09:36,520 --> 00:09:38,280 Όχι, αν είμαι υπέρ της καινοτομίας, αλλά... 182 00:09:38,440 --> 00:09:40,360 Ω, είναι σημαντικό να μην το αγγίζετε αυτό. 183 00:09:40,520 --> 00:09:43,400 Αν όχι, ολόκληρο το shebang δεν ωφελεί. Είναι ο εγκέφαλος. 184 00:09:43,560 --> 00:09:45,320 Και δεν έχεις μικρότερο εγκέφαλο; 185 00:09:48,760 --> 00:09:51,040 Λοιπόν, θα φέρω τον εξοπλισμό που λείπει. 186 00:09:51,200 --> 00:09:52,840 Α, υπάρχουν ακόμα περισσότερα πράγματα. 187 00:09:54,320 --> 00:09:55,480 Adéu. 188 00:10:00,240 --> 00:10:03,040 Έκτορ, Ζωή τι θέλει είναι να είσαι μητέρα 189 00:10:03,200 --> 00:10:05,040 με τον άντρα που αγάπησα και έχασε. Είναι απλά... 190 00:10:05,600 --> 00:10:09,400 Δεν είναι δίκαιο που δεν μπορώ μόνο για ένα γραφειοκρατικό ζήτημα. 191 00:10:10,120 --> 00:10:11,440 Δεν είναι τίποτα άλλο από ένα κομμάτι χαρτί. 192 00:10:11,920 --> 00:10:13,040 Δοκίμασε να το πεις στον συμβολαιογράφο 193 00:10:13,200 --> 00:10:14,800 ότι αρράς σου Δεν είναι τίποτα άλλο από ένα κομμάτι χαρτί. 194 00:10:17,960 --> 00:10:19,760 Κοίτα, ξέρω γιατί είσαι εδώ. 195 00:10:20,400 --> 00:10:23,120 Δεν είναι από επάγγελμα ή πάθος. 196 00:10:23,280 --> 00:10:25,760 Είναι επειδή είναι άνετο, σωστά; 197 00:10:25,920 --> 00:10:28,920 Όντας κλεισμένος στο εργαστήριο, δουλεύοντας μηχανικά. 198 00:10:29,520 --> 00:10:32,880 Δεν κάνεις περισσότερα από αυτά που πρέπει να κάνεις. Σαν επίσημος, αλλά με ρόμπα. 199 00:10:34,640 --> 00:10:35,680 Το βρίσκετε αστείο; 200 00:10:37,160 --> 00:10:38,280 Λοιπόν, όχι εγώ, εντάξει; 201 00:10:38,440 --> 00:10:41,160 Δεν είμαστε εδώ μόνο για να μαζευτούμε ωάρια και σπέρμα 202 00:10:41,320 --> 00:10:43,200 σαν κάποιον που φτιάχνει τορτίγιες. 203 00:10:43,600 --> 00:10:45,360 Δημιουργούμε ζωή, Έκτορ. 204 00:10:45,520 --> 00:10:47,400 Και γι' αυτό μπορούμε μόνο να κάνουμε αυτό που αγγίζει 205 00:10:47,560 --> 00:10:49,960 Δεν είμαστε ποιοι να παίρνουν αποφάσεις για τους άλλους 206 00:10:50,120 --> 00:10:51,520 και λιγότερο για την ανθρώπινη ζωή. 207 00:10:51,680 --> 00:10:53,920 Αλλά δεν παίρνω καμία απόφαση για αυτήν. 208 00:10:54,080 --> 00:10:56,080 -Η Ζωή θέλει να γίνει μητέρα. - Και αυτός; 209 00:10:57,520 --> 00:10:58,480 Και αυτός; 210 00:10:59,480 --> 00:11:02,760 Ήταν πολύ άρρωστος. Ίσως δεν σκεφτόταν καθαρά. 211 00:11:02,920 --> 00:11:05,120 Ή ίσως ναι. Το πρόβλημα είναι ότι ούτε εσύ ξέρεις. 212 00:11:05,600 --> 00:11:07,160 Κοίτα, αν σε ενοχλεί πες όχι σε αυτή τη Ζωή, 213 00:11:07,320 --> 00:11:08,480 κατηγορήστε με 214 00:11:08,640 --> 00:11:11,120 και έτσι παραμένεις σαν τον σωτήρα που σου αρέσει να είσαι. 215 00:11:11,960 --> 00:11:13,040 Πες μου, μαμά. 216 00:11:15,920 --> 00:11:17,000 Δεν ξέρεις που είσαι; 217 00:11:19,120 --> 00:11:20,080 Δασικό λουτρό; 218 00:11:21,120 --> 00:11:24,120 Όχι, όχι, όχι, μαμά. Στείλτε μου την τοποθεσία. 219 00:11:24,800 --> 00:11:27,480 Ναί. Όχι, μην κουνηθείς από εκεί. έρχομαι. 220 00:11:29,840 --> 00:11:32,560 Λοιπόν, καλά, καλά, καλά, καλά, καλά. 221 00:11:33,360 --> 00:11:35,600 - Isabel, πώς είσαι; - Καλά, πολύ καλά. 222 00:11:38,680 --> 00:11:40,920 Λοιπόν, έχουμε ήδη τα αποτελέσματα. 223 00:11:41,080 --> 00:11:43,120 Ας αναθεωρήσουμε το ιστορικό σας. 224 00:11:52,440 --> 00:11:53,680 Εδώ... 225 00:11:54,960 --> 00:11:58,920 - Φτου! Ω, σκάζω τα πάντα. - Γιατρέ, είσαι καλά; 226 00:11:59,080 --> 00:12:01,160 - Ναι, ναι, ναι, ναι. - Όχι, όχι, όχι, όχι. 227 00:12:01,320 --> 00:12:03,440 - Είναι μια μικρή βρύση. - Είσαι σίγουρος ότι είναι εντάξει; 228 00:12:03,600 --> 00:12:06,000 Ναι, σίγουρα. Πράγματα προόδου. 229 00:12:06,160 --> 00:12:08,160 Αλλά από εκεί πέφτει αίμα. 230 00:12:08,320 --> 00:12:10,920 Ναι, γυναίκα, ναι. Αυτό είναι όλο. 231 00:12:12,040 --> 00:12:13,360 Isabel, πώς είσαι; 232 00:12:15,040 --> 00:12:16,720 Α, καλά, είμαι καλά. Και εσύ; 233 00:12:16,880 --> 00:12:20,840 Ναι, έχουμε ήδη τα αποτελέσματα. Ας δούμε. 234 00:12:21,600 --> 00:12:22,800 Γιατρέ, να φέρω επίδεσμο; 235 00:12:22,960 --> 00:12:24,160 Σε παρακαλώ, Λόρα. 236 00:12:27,520 --> 00:12:30,120 - Πες μου, Maite. - Ένας πελάτης ρωτά για εσάς. 237 00:12:30,280 --> 00:12:32,200 - Άννα Λόπεζ. -Anna López; 238 00:12:32,360 --> 00:12:34,880 Ναι, αλλά περίμενα καλή ώρα, ε; 239 00:12:35,040 --> 00:12:37,760 Όχι, γιατί δεν είχα ραντεβού όχι Anna López, τι συμβαίνει. 240 00:12:37,920 --> 00:12:39,760 - Λοιπόν... - Να του πω να μπει ή όχι; 241 00:12:40,240 --> 00:12:42,040 Λοιπόν, ας γίνει, ας γίνει. 242 00:12:47,560 --> 00:12:48,560 Οτι; 243 00:12:50,760 --> 00:12:52,760 - Άννα Λόπεζ. - Αν όχι, δεν θα με είχες λάβει 244 00:12:52,920 --> 00:12:54,320 - και ο Maite με βοήθησε. - Ήδη. 245 00:12:54,480 --> 00:12:55,720 Δεν μου μίλησες για μέρες. 246 00:12:55,880 --> 00:12:58,560 Αγνοείτε τις κλήσεις και τα μηνύματά μου και δεν αντέχω άλλο. 247 00:12:59,640 --> 00:13:01,760 Ξέρω ότι δεν το έκανα σωστά, εντάξει; 248 00:13:03,320 --> 00:13:05,280 -Μα το έκανα σκεπτόμενος εσένα. - Κοίτα, 249 00:13:05,440 --> 00:13:09,120 αφού έχετε εισέλθει ως πελάτης, Θα σου απαντήσω ως δικηγόρος. 250 00:13:10,000 --> 00:13:12,280 - Αυτό; - Ναι, κοίτα, τι έκανες 251 00:13:12,680 --> 00:13:14,640 μπορούσε να χωρέσει σε διάφορους νομικούς τύπους. 252 00:13:14,800 --> 00:13:16,360 Το πρώτο, φυσικά, 253 00:13:16,520 --> 00:13:19,440 κλοπή βιολογικού υλικού χωρίς συγκατάθεση. 254 00:13:19,600 --> 00:13:21,400 Και δεν θα εκπλαγώ τι έκανες 255 00:13:21,560 --> 00:13:24,720 ένας δικαστής θα το έβλεπε ως έγκλημα ενάντια στη σεξουαλική ελευθερία. 256 00:13:24,880 --> 00:13:26,280 Σεξουαλική ελευθερία; 257 00:13:26,760 --> 00:13:28,800 Αλλά αν ήθελα απλώς να το πάρω να αναλύσω, αυτό είναι. 258 00:13:28,960 --> 00:13:30,920 Ήθελες να το πάρεις. Αναγνωρίζετε τι θέλατε να κάνετε 259 00:13:31,080 --> 00:13:33,600 παράνομη μεταχείριση με προσωπικά, ευαίσθητα δεδομένα. 260 00:13:33,760 --> 00:13:35,320 Κοίτα, αν τα καταφέρεις, φεύγω. 261 00:13:35,480 --> 00:13:37,320 Με χειραγωγήσατε, Κρις. 262 00:13:39,040 --> 00:13:40,080 Με κορόιδεψες. 263 00:13:44,520 --> 00:13:45,480 Γνωρίζω ήδη. 264 00:13:49,880 --> 00:13:51,000 Λυπάμαι πολύ. 265 00:13:51,480 --> 00:13:52,400 Σαφής. 266 00:13:53,200 --> 00:13:55,640 Απλά θέλω να καταλάβω Γιατί δεν μπορούμε να γίνουμε γονείς; 267 00:13:57,400 --> 00:13:59,800 Φανταστείτε τι κάνω αυτές οι αναλύσεις και δεν βγαίνουν καλά. 268 00:13:59,960 --> 00:14:02,560 Και λοιπόν; Θα έμενες ήρεμος; 269 00:14:03,680 --> 00:14:05,880 Όχι, φυσικά όχι. 270 00:14:06,560 --> 00:14:07,720 Τι θα ακολουθούσε; 271 00:14:08,360 --> 00:14:11,720 Περισσότερες δοκιμές, δοκιμαστικοί σωλήνες... Και χειραγώγηση ανθρώπινου υλικού; 272 00:14:13,360 --> 00:14:16,600 Στην Κίνα έχουν κλείσει έναν γιατρό για τον χειρισμό των γονιδίων δύο μωρών. 273 00:14:16,760 --> 00:14:18,200 - Αυτό; - Και ένας Ρώσος 274 00:14:18,360 --> 00:14:20,480 άρχισε να εμποτίζει χιμπατζήδες με ανθρώπινο σπέρμα. 275 00:14:20,640 --> 00:14:22,800 - Ένας Ρώσος. - Γεια σου, αλλά τι νέα διαβάζεις; 276 00:14:22,960 --> 00:14:25,920 Φαντάζεσαι τον κόσμο με μεταλλαγμένα μωρά 277 00:14:26,080 --> 00:14:28,160 - Ρώσοι ημιχιμπατζήδες. - Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα. 278 00:14:28,320 --> 00:14:30,080 - Δεν θέλω να το φαντάζομαι. - Λοιπόν, φυσικά, ούτε εγώ θέλω. 279 00:14:30,240 --> 00:14:33,640 Δεν πάω τόσο μακριά. Δεν σκέφτομαι τα μεταλλαγμένα μωρά. εγω... 280 00:14:35,200 --> 00:14:39,080 Βλέπω μόνο γάμο που αγαπά, που πιστεύει στον Θεό 281 00:14:40,080 --> 00:14:41,360 και ότι θέλει γιο. 282 00:14:42,160 --> 00:14:43,320 Τι συμβαίνει με αυτό; 283 00:14:44,760 --> 00:14:47,480 -Θέλω απλά... - Γίνε μητέρα. Γνωρίζω ήδη. 284 00:14:48,680 --> 00:14:49,960 Και θέλω να γίνω πατέρας. 285 00:14:53,000 --> 00:14:54,440 Αλλά δεν είμαι πια σαφής. 286 00:14:59,240 --> 00:15:00,720 Αν θέλεις μπορώ να του μιλήσω και του το εξηγώ. 287 00:15:00,880 --> 00:15:02,280 Εσείς; Είσαι τρελός; 288 00:15:02,760 --> 00:15:04,480 Δεν ξέρω, Κρις, θέλω να σε βοηθήσω. 289 00:15:04,640 --> 00:15:06,840 Συγγνώμη, Μπλάνκα, αλλά όχι εσύ τώρα. 290 00:15:07,000 --> 00:15:08,680 - Ο Σατανάς σε θεωρεί. - Μα τι νομίζεις; 291 00:15:08,840 --> 00:15:10,840 Τι γιορτάζω; covens στην κλινική ή τι; 292 00:15:11,000 --> 00:15:14,000 Ότι είναι απλώς επιστήμη. Και οι άνθρωποι που έρχονται είναι πολύ φυσιολογικοί. 293 00:15:14,160 --> 00:15:15,480 Α, ναι, το ξέρω. 294 00:15:16,040 --> 00:15:17,840 Και; Πώς πάει; 295 00:15:18,000 --> 00:15:19,920 Λοιπόν, η αλήθεια είναι ότι μου αρέσει. 296 00:15:20,680 --> 00:15:23,280 Τώρα είμαι γδαρμένος γιατί έχω περίπτωση κοριτσιού 297 00:15:23,440 --> 00:15:26,080 που θέλει γονιμοποίηση με το σπέρμα του νεκρού συζύγου. 298 00:15:26,240 --> 00:15:28,400 Εκπληκτική επιτυχία! Πολύ κανονικοί άνθρωποι, ναι. 299 00:15:28,560 --> 00:15:30,640 Ναι, το ξέρω, αυτή την περίπτωση Είναι λίγο ιδιαίτερο, 300 00:15:30,800 --> 00:15:32,320 Αλλά την καταλαβαίνω. 301 00:15:32,480 --> 00:15:34,640 Ήταν πολύ ερωτευμένη με τον σύντροφό της. 302 00:15:35,160 --> 00:15:36,840 Σκέφτονταν να κάνουν παιδιά 303 00:15:37,000 --> 00:15:40,360 και παμ, ο καημένος πεθαίνει του τερματικού καρκίνου 304 00:15:40,840 --> 00:15:41,760 Ναι. 305 00:15:42,960 --> 00:15:44,240 Σε έχει κάνει να σκεφτείς τον μπαμπά; 306 00:15:45,880 --> 00:15:46,960 Όχι. 307 00:15:47,920 --> 00:15:50,240 Λοιπόν, ίσως ναι, δεν ξέρω. 308 00:15:50,840 --> 00:15:52,960 Αυτό που με στεναχωρεί είναι ότι δεν θα μπορέσεις να το κάνεις 309 00:15:53,120 --> 00:15:54,720 γιατί δεν υπέγραψε συναίνεση. 310 00:15:54,880 --> 00:15:57,000 -Επειδή δεν ήθελα; - Ή ξέχασε. 311 00:15:57,680 --> 00:15:59,040 Δεν ξέρω, δεν μπορώ να ξέρω. 312 00:15:59,200 --> 00:16:01,560 Αν έβρισκα αποδείξεις που απέδειξε 313 00:16:01,720 --> 00:16:03,400 ότι στην πραγματικότητα ήθελε... 314 00:16:03,560 --> 00:16:05,560 Λοιπόν μαζί μου Αυτό δεν θα σου κόστιζε τίποτα. 315 00:16:06,400 --> 00:16:09,520 Στο σπίτι μου βλέπεις μόνο κούκλες, φορμάκια και μποτάκια 316 00:16:09,680 --> 00:16:11,240 Τι αγοράσαμε για το μωρό. 317 00:16:12,320 --> 00:16:14,960 Και να που μαζεύουν σκόνη. 318 00:16:25,000 --> 00:16:27,480 Α, δεν μπορούμε να συνεχίσουμε έτσι, Δρ Βέιγκα. 319 00:16:28,000 --> 00:16:29,280 Και τι θέλεις να κάνω; 320 00:16:29,440 --> 00:16:32,400 Επιτρέψτε μου να παραδεχτώ ότι δεν είμαι ενημερωμένος, και ότι δεν είμαι υπέρ της προόδου; 321 00:16:32,560 --> 00:16:34,680 - Μπορείς να σταματήσεις να με φυσάς; - Αυτό είναι, αυτό είναι. 322 00:16:35,680 --> 00:16:37,760 Όχι, δεν πρόκειται να τους δώσω αυτή η ικανοποίηση. 323 00:16:37,920 --> 00:16:39,480 Αλλά ποιον θα έδινα ικανοποίηση; 324 00:16:39,640 --> 00:16:42,720 Σε όλους. Στην Μπλάνκα, στον Έκτορα, στον Αντρέου, 325 00:16:42,880 --> 00:16:44,640 και ακόμη και οι νεκροί πετούν από τη Σάντρα. 326 00:16:44,800 --> 00:16:47,920 Ναι, πρέπει να τη δεις όταν φτάσει. «Πώς είσαι, γιατρέ Βέιγκα;» 327 00:16:48,080 --> 00:16:49,440 Λοιπόν, λες γεια, σωστά; 328 00:16:49,600 --> 00:16:51,400 με τόνο γηριατρική νοσοκόμα. 329 00:16:51,560 --> 00:16:52,720 Α, δούλεψα σε ένα. 330 00:16:52,880 --> 00:16:54,480 Έχουν κακή φήμη, αλλά όταν το συνηθίσεις 331 00:16:54,640 --> 00:16:56,200 στα ούρα και τα μουγκρητά της αγωνίας 332 00:16:56,360 --> 00:16:58,680 Είναι πολύ καλό, γιατί ο κόσμος Είναι πολύ ωραία και έχει καλή ατμόσφαιρα. 333 00:16:58,840 --> 00:17:00,800 Δεν με νοιάζει πώς είναι σε μια κατοικία, η Laura. 334 00:17:00,960 --> 00:17:02,680 Είναι πολύ μακριά για μένα, ξέρεις; 335 00:17:02,840 --> 00:17:04,240 Αν και κάποιοι θέλουν να με αποσύρουν 336 00:17:04,400 --> 00:17:06,200 γιατί με βλέπουν εντελώς ξεπερασμένο. 337 00:17:06,360 --> 00:17:07,920 Όχι, δεν είσαι ξεπερασμένος, Κυρία Βέιγκα. 338 00:17:08,320 --> 00:17:09,520 Ευχαριστώ, Λόρα. 339 00:17:10,880 --> 00:17:12,360 Αλλά δεν με βλέπουν όπως εσύ. 340 00:17:15,520 --> 00:17:17,920 Λοιπόν, αν του συνέβαινε κάτι σε αυτόν τον εγκέφαλο... 341 00:17:18,840 --> 00:17:19,760 Σαν τι; 342 00:17:20,480 --> 00:17:22,120 Κοίτα, μερικές φορές στη ζωή, 343 00:17:23,440 --> 00:17:24,520 γίνονται ατυχήματα. 344 00:17:57,760 --> 00:17:59,480 Μητέρα. Είστε καλά; 345 00:17:59,960 --> 00:18:01,480 Γεια σου γιε μου. 346 00:18:01,960 --> 00:18:03,440 Ευχαριστώ που ήρθατε. 347 00:18:03,600 --> 00:18:05,400 Απλώς αποπροσανατολίστηκα λίγο 348 00:18:05,560 --> 00:18:07,880 και δεν ήξερα αν η Μπαρτσελόνα Έπεσε έτσι ή έτσι. 349 00:18:08,040 --> 00:18:10,600 - Τι έκανες αυτή τη φορά, μαμά; - Δασικό λουτρό. 350 00:18:11,040 --> 00:18:14,160 Και λίγος σαμανικός διαλογισμός του ισχυρού ζώου. 351 00:18:14,320 --> 00:18:15,600 Ανάθεμα, μαμά. 352 00:18:15,760 --> 00:18:18,200 Γιε μου, σοβαρά, δεν είναι όπως η συνεδρία ayahuasca 353 00:18:18,360 --> 00:18:19,800 στο οποίο μου έκλεψαν το κινητό. 354 00:18:19,960 --> 00:18:22,160 Εδώ οι άνθρωποι είναι πολύ σοβαροί. Ο Ρόμπερτ το κάνει. 355 00:18:22,320 --> 00:18:24,000 Ροβέρτος; Τι Ρόμπερτ; 356 00:18:24,920 --> 00:18:26,000 Ρόμπερτ ο κομμωτής; 357 00:18:27,400 --> 00:18:28,880 - Τι είχες; - Τίποτα. 358 00:18:29,040 --> 00:18:30,000 Τι έχεις πάρει; 359 00:18:30,160 --> 00:18:33,320 Μόνο κάπνιζα λίγο φρύνος της Αριζόνα. 360 00:18:33,480 --> 00:18:35,080 Σκατά, μαμά, είχες μπούφο; 361 00:18:35,240 --> 00:18:37,240 Ναι, αλλά είναι απολύτως φυσικό, ε; 362 00:18:37,400 --> 00:18:39,560 Ανοίγει το τρίτο σου μάτι και σε συνδέει με τον Mamapacha. 363 00:18:39,720 --> 00:18:40,760 Άγια σκατά... 364 00:18:40,920 --> 00:18:43,560 Μαμά, μπορείς να φτάσεις ψηλά τώρα, τώρα μπορείς να διαλογιστείς, 365 00:18:43,720 --> 00:18:45,600 και έχουν πολλές πνευματικές συνδέσεις, 366 00:18:46,080 --> 00:18:47,120 αλλά ο Ιβάν δεν θα επιστρέψει. 367 00:18:49,800 --> 00:18:50,800 Το ξέρω ήδη. 368 00:18:52,360 --> 00:18:53,840 Σήμερα όμως είδα τον αδερφό σου. 369 00:18:54,440 --> 00:18:55,520 Έχω μιλήσει μαζί του. 370 00:18:56,600 --> 00:18:58,200 - Να σου πω τι είπε; - Όχι. 371 00:18:59,240 --> 00:19:02,840 μαμά. Έχετε υποφέρει από υπερβολική διέγερση του οπτικού φλοιού 372 00:19:03,000 --> 00:19:05,800 και το μεταιχμιακό σύστημα. Δεν έχεις μιλήσει με τον Ιβάν. 373 00:19:05,960 --> 00:19:07,440 Έχετε μιλήσει σε ένα προσομοιωτή 374 00:19:07,600 --> 00:19:09,520 φτιαγμένο από τον κορεσμένο εγκέφαλό σας της σεροτονίνης. 375 00:19:10,400 --> 00:19:12,160 Ναί. Γνωρίζω ήδη. 376 00:19:12,320 --> 00:19:14,760 - Τι ξέρεις; - Δεν σου μιλούσα. 377 00:19:16,120 --> 00:19:19,040 Μαμά, πρέπει να φύγουμε. Πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά. 378 00:19:19,720 --> 00:19:22,280 Αλλά δεν θέλεις πηδήξει από το κινούμενο τρένο. 379 00:19:26,480 --> 00:19:27,520 Ω... 380 00:19:35,400 --> 00:19:37,200 Γεια, κατεβαίνουμε εδώ. 381 00:19:37,360 --> 00:19:38,320 - Ήδη; - Ναι. 382 00:19:38,480 --> 00:19:39,240 Πάμε. 383 00:19:40,280 --> 00:19:41,240 Ερχομαι. 384 00:19:45,160 --> 00:19:46,200 Ερχομαι. 385 00:19:59,800 --> 00:20:02,400 - Γεια σου, Μπλάνκα! Τι κάνετε; - Γεια γεια. Πολύ καλό. 386 00:20:02,560 --> 00:20:03,560 Συμβαίνει. 387 00:20:06,880 --> 00:20:11,000 Σας ευχαριστώ που ήρθατε και μου φέρατε... Τι ακριβώς ήταν; 388 00:20:11,160 --> 00:20:12,640 Τίποτα, είναι μια μικρή φόρμα. 389 00:20:12,800 --> 00:20:15,640 - Είναι το πρωτόκολλο. - Α, εντάξει. Καλώς. Έλα, προχώρα. 390 00:20:16,920 --> 00:20:18,520 Θα θέλατε να έχετε κάτι; 391 00:20:19,160 --> 00:20:22,920 - Δεν είμαι καλά. Σας ευχαριστώ. - Πολύ καλό. 392 00:20:23,640 --> 00:20:26,400 Και καταφέρατε να λύσετε το πρόβλημά μου; 393 00:20:28,760 --> 00:20:30,080 Ναί. Δηλαδή όχι. 394 00:20:30,240 --> 00:20:33,760 Το βλέπουμε, γιατί ο Έκτορ, ο σύντροφός μου, 395 00:20:33,920 --> 00:20:36,360 Είναι λίγο πεισματάρης. 396 00:20:36,800 --> 00:20:38,560 - Ήδη. -Μα μην ανησυχείς αυτό... 397 00:20:43,080 --> 00:20:44,640 Είναι αυτό...; 398 00:20:44,800 --> 00:20:47,320 Ναι, μου το έδωσε ο πατέρας μου όταν ήμουν μικρός. 399 00:20:47,480 --> 00:20:51,120 Ω, εντάξει. Νόμιζα ότι ήταν... 400 00:20:51,280 --> 00:20:53,920 Α, για τον γιο που θέλαμε, τώρα. 401 00:20:55,720 --> 00:20:59,120 Έλα κάτσε εδώ, Θέλω να σου μάθω κάτι. 402 00:21:01,120 --> 00:21:04,320 Ναι, εδώ έχω αυτό το κουτί. 403 00:21:07,640 --> 00:21:10,840 Ναι, όλα αυτά αρχίσαμε να το αγοράζουμε 404 00:21:11,000 --> 00:21:13,200 όταν ο Μαξ ήταν ακόμα καλά. 405 00:21:14,280 --> 00:21:15,240 Ματιά. 406 00:21:15,680 --> 00:21:16,800 Γειά σου! 407 00:21:20,000 --> 00:21:21,840 Και αυτό. Κοίτα πόσο χαριτωμένο. 408 00:21:22,680 --> 00:21:24,640 - Κοίτα. - Πολύτιμο. 409 00:21:26,120 --> 00:21:29,880 Ναι, όταν αρρώστησε, Αυτά μας έδωσαν δύναμη. 410 00:21:30,040 --> 00:21:34,960 Ήταν σαν να μην σκεφτόμαστε σε αρρώστια, ξέρεις; 411 00:21:36,000 --> 00:21:38,720 Να προβάλλουμε τον εαυτό μας στο μέλλον. 412 00:21:40,200 --> 00:21:43,000 Ο Μαξ πάντα έλεγε ότι η ψευδαίσθηση ήταν το καλύτερο φάρμακο, 413 00:21:44,280 --> 00:21:45,160 αλλά 414 00:21:47,240 --> 00:21:48,160 Δεν ήταν. 415 00:21:56,720 --> 00:21:57,760 Σας ευχαριστώ. 416 00:21:58,600 --> 00:21:59,720 Ω, κοίτα, 417 00:22:00,440 --> 00:22:01,960 εδώ είναι μια φωτογραφία του Max. 418 00:22:03,360 --> 00:22:04,800 Στη Χώρα των Βάσκων. 419 00:22:04,960 --> 00:22:07,160 Είναι πολύ αλαζονικός, βλέπεις. 420 00:22:38,520 --> 00:22:39,640 Τι κάνεις; 421 00:22:40,720 --> 00:22:42,080 Σφυρηλάτηση υπογραφών. 422 00:22:42,640 --> 00:22:43,800 Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 423 00:22:44,960 --> 00:22:48,440 Ότι είσαι εμμονικός και προβλέψιμος. 424 00:22:49,520 --> 00:22:52,640 Διότι μια ερώτηση, πώς περνάει τόσο γρήγορα 425 00:22:52,800 --> 00:22:54,760 σωτήρας της ανθρωπότητας σε εγκληματία; 426 00:22:54,920 --> 00:22:56,840 Δεν μου φαίνεται τόσο σοβαρό σπάστε τους κανόνες 427 00:22:57,000 --> 00:22:57,960 να βοηθήσω κάποιον. 428 00:22:58,120 --> 00:23:00,360 Και αν είχατε δει τη Ζωή σήμερα το απόγευμα, θα καταλάβαινες. 429 00:23:00,520 --> 00:23:02,400 Α, πήγες να το δεις. Καταπληκτικός. 430 00:23:02,560 --> 00:23:05,760 Όλο και περισσότερο, σεβόμαστε την ιδέα της επαγγελματικής απόστασης 431 00:23:05,920 --> 00:23:06,880 με τους ασθενείς. 432 00:23:07,040 --> 00:23:08,680 Προσπαθώ να βοηθήσω σε ένα άτομο, 433 00:23:08,840 --> 00:23:10,840 σε μια γυναίκα που έχασε στον άντρα της ζωής της 434 00:23:11,000 --> 00:23:13,160 και ποιος θέλει να το έχει υπόψη του με κάποιο τρόπο. 435 00:23:13,600 --> 00:23:16,000 Είναι αλήθεια ότι η αναβίωση των νεκρών Είναι η ειδικότητά σου. 436 00:23:17,200 --> 00:23:19,000 Απλώς δεν ξέρω γιατί προσπαθώ. 437 00:23:19,160 --> 00:23:20,720 Είναι σαν να μιλάς σε έναν τοίχο. 438 00:23:20,880 --> 00:23:23,360 Δεν έχεις την παραμικρή ενσυναίσθηση για τον πόνο των άλλων. 439 00:23:23,520 --> 00:23:26,280 - Δεν έχασες κανέναν; Ποτέ; - Ναι. Στον αδερφό μου. 440 00:23:27,440 --> 00:23:28,640 Αντιπροπέρσι. 441 00:23:31,280 --> 00:23:33,040 Λυπάμαι πολύ. 442 00:23:35,680 --> 00:23:36,840 Είναι μέρος της ζωής, 443 00:23:38,760 --> 00:23:40,200 αλλά υπάρχουν άνθρωποι που δεν το δέχονται. 444 00:23:41,440 --> 00:23:44,520 Πιστεύουν ότι αυτό το άτομο μείνε μαζί τους, που τους συνοδεύει, 445 00:23:45,680 --> 00:23:48,680 ότι μια μέρα θα ξανασυναντηθούν. 446 00:23:49,400 --> 00:23:50,640 Είναι μια παιδική εξαπάτηση. 447 00:23:52,000 --> 00:23:53,040 Όπως αυτό το κορίτσι, 448 00:23:53,760 --> 00:23:55,560 θέλει να κάνει παιδί με κάποιον που δεν είναι εκεί. 449 00:23:56,120 --> 00:23:58,120 Σαν να μην είχε συμβεί αυτό τίποτα απολύτως, 450 00:23:58,280 --> 00:23:59,680 σαν να μην είχε πεθάνει. 451 00:24:00,360 --> 00:24:01,720 Αναζητήστε άνεση. 452 00:24:03,320 --> 00:24:05,520 Δεν ξέρω αν είναι καλός λόγος να κάνει παιδί. 453 00:24:07,080 --> 00:24:08,640 Μα ποιος είμαι εγώ να τον κρίνω; 454 00:24:08,800 --> 00:24:11,240 Γι' αυτό υπάρχουν μηχανισμοί σαν συγκατάθεση. 455 00:24:11,840 --> 00:24:13,120 Και δεν είναι υπογεγραμμένο. 456 00:24:16,720 --> 00:24:17,720 Θα μιλήσω με τη Ζωή. 457 00:24:30,960 --> 00:24:32,600 Ευχαριστώ πολύ για όλα. Adeu. 458 00:24:32,760 --> 00:24:33,960 - Αντέου. - Μέχρι την επόμενη φορά. 459 00:24:37,200 --> 00:24:38,320 Καλά. 460 00:24:40,120 --> 00:24:42,360 Ήρθε η ώρα γιατρέ. Δεν υπάρχουν άλλες επισκέψεις. 461 00:24:51,080 --> 00:24:53,720 - Πώς το κάνουμε; - Σε παρακαλώ, τι χάος είναι εδώ. 462 00:24:53,880 --> 00:24:56,080 Ερχομαι. Ναι, κολλάει. 463 00:24:56,560 --> 00:24:58,240 Ισχυρός. Δυνατό, δυνατό, δυνατό. 464 00:24:59,720 --> 00:25:00,920 Δεν υπάρχει κανείς να το μετακινήσει. 465 00:25:01,080 --> 00:25:03,160 - Πήγαινε εκεί, πήγαινε εκεί, πήγαινε εκεί. - Εκεί; 466 00:25:03,320 --> 00:25:04,800 Ας δούμε. Προσπαθούμε... 467 00:25:04,960 --> 00:25:06,680 εγώ σπρώχνω και τραβάς εκεί. 468 00:25:08,000 --> 00:25:09,920 Γιατρέ Βέιγκα, έλα, έλα. 469 00:25:10,320 --> 00:25:12,000 - Εσύ, έλα, φύγε. - Δυνατός. Δυνατός, δυνατός. 470 00:25:12,160 --> 00:25:15,640 - Ναι, έλα. - Έλα! Ενας...! 471 00:25:20,360 --> 00:25:21,720 Ω, Θεέ, ω, ω, ω. 472 00:25:23,120 --> 00:25:24,600 Ω Θεέ μου. 473 00:25:26,040 --> 00:25:28,480 - Βγάλε το από πάνω μου, για όνομα του Θεού. - Ναι, ναι, ναι. 474 00:25:28,640 --> 00:25:30,040 Βγάλτο από πάνω μου. 475 00:25:30,200 --> 00:25:32,080 Α, τι…! Ω, πόσο φρικτό! 476 00:25:32,240 --> 00:25:33,680 Βγάλτο από πάνω μου! 477 00:25:33,840 --> 00:25:36,280 Ναι, αυτό είναι, αυτό είναι, αυτό είναι αυτό, αυτό είναι, αυτό είναι. 478 00:25:39,440 --> 00:25:40,720 - Α... - Α, πώς είναι; 479 00:25:41,280 --> 00:25:43,120 - Λοιπόν... - "Λοιπόν" τι; 480 00:25:43,280 --> 00:25:45,200 Για να δούμε, ούτε καν... 481 00:26:02,000 --> 00:26:02,960 Ναι; 482 00:26:03,120 --> 00:26:06,440 Γεια σου, Ζωή. Είμαι η Blanca Salvador, από την κλινική Ginestia. 483 00:26:06,600 --> 00:26:09,000 Γεια σου Μπλάνκα. Τι κάνετε; Καταφέρατε να το φτιάξετε; 484 00:26:09,160 --> 00:26:12,040 Λυπάμαι πολύ, Ζωή, αλλα το θεμα ειναι... 485 00:26:12,600 --> 00:26:16,200 Έχω δοκιμάσει, ξέρεις, αλλά αν δεν έχουμε την υπογραφή, όχι... 486 00:26:16,640 --> 00:26:17,800 Απλώς δεν μπορούμε. 487 00:26:18,240 --> 00:26:22,120 Ανάθεμα, αλλά η Μπλάνκα, σκέφτηκα... 488 00:26:22,280 --> 00:26:24,720 - Ότι με κατάλαβες, ότι... - Όχι, όχι, σε καταλαβαίνω. 489 00:26:24,880 --> 00:26:26,160 Δεν ξέρω, ήθελες να με βοηθήσεις. 490 00:26:26,320 --> 00:26:28,280 Ήθελα απλώς να σε βοηθήσω, και μακάρι να μπορούσα, 491 00:26:28,440 --> 00:26:31,120 αλλά υπάρχουν πράγματα που δεν μπορώ να κάνω. 492 00:26:31,280 --> 00:26:33,680 Μπλάνκα, μη μου το κάνεις αυτό. 493 00:26:34,360 --> 00:26:35,600 Γιατί μου το κάνεις αυτό; 494 00:26:38,720 --> 00:26:41,000 - Γεια; - Απλώς ο συνάδελφός μου, 495 00:26:41,800 --> 00:26:45,440 τι διατάζει Και σας είπα ήδη ότι είναι πεισματάρης. 496 00:26:45,600 --> 00:26:47,200 Δεν είναι η πρώτη φορά που το κάνει. 497 00:26:47,800 --> 00:26:49,200 Κι αν σου έφερνα αποδείξεις; 498 00:26:49,720 --> 00:26:50,680 Ένα τεστ; 499 00:26:50,840 --> 00:26:52,800 Ένα τεστ; Τι τεστ; Τι απόδειξη; 500 00:26:52,960 --> 00:26:55,040 Δεν το είπε, αλλά λέει αυτό σίγουρα μας πείθει 501 00:26:55,200 --> 00:26:56,400 που ήθελε ο Μαξ. 502 00:26:56,560 --> 00:26:59,200 Έλα, ας του δώσουμε μια ευκαιρία. 503 00:26:59,360 --> 00:27:00,360 Κι αν μας εκπλήξει; 504 00:27:05,840 --> 00:27:07,480 Πονάει πολύ γιατρέ. 505 00:27:07,640 --> 00:27:09,480 Τώρα θα τεθεί σε ισχύ το αντιφλεγμονώδες. 506 00:27:10,040 --> 00:27:11,080 Ας φτιάξουμε μια πλακέτα, 507 00:27:11,240 --> 00:27:13,040 αλλά σου λέω που δεν φαίνεται πολύ καλό. 508 00:27:13,200 --> 00:27:14,480 Τι του έχει συμβεί; 509 00:27:14,640 --> 00:27:16,840 Πολλαπλό κάταγμα στον ταρσό, μετατάρσιο 510 00:27:17,000 --> 00:27:18,320 και ίσως στην πτέρνα. 511 00:27:18,480 --> 00:27:19,920 - Και η πτέρνα; - Επίσης. 512 00:27:20,080 --> 00:27:21,640 Λυπάμαι πολύ γιατρέ. 513 00:27:21,800 --> 00:27:24,720 Τα καλά νέα είναι ότι ο εγκέφαλος κάνει θαύματα. 514 00:27:24,880 --> 00:27:26,440 Το πόδι του έχει μετριάσει το χτύπημα. 515 00:27:26,600 --> 00:27:28,080 Δεν ξέρεις πόσο χαρούμενος είμαι. 516 00:27:28,240 --> 00:27:29,880 Και πώς ακριβώς έπεσε αυτό το πράγμα; 517 00:27:30,040 --> 00:27:31,640 - Ένα ατύχημα. - Φίλε, υποθέτω 518 00:27:31,800 --> 00:27:33,560 που δεν του το έχεις πετάξει Παρεμπιπτόντως, Λόρα. 519 00:27:33,720 --> 00:27:36,000 - Το μηχάνημα γλίστρησε. - Έχει γλιστρήσει το μηχάνημα; 520 00:27:36,160 --> 00:27:38,240 -Πολύ. - Προτείνω ακινητοποίηση 521 00:27:38,400 --> 00:27:39,520 και απόλυτη ξεκούραση. 522 00:27:39,680 --> 00:27:41,600 Και μετρήστε τουλάχιστον έξι εβδομάδες άδεια. 523 00:27:41,760 --> 00:27:44,320 Συνταξιούχος; Δεν μπορώ να είμαι σε άδεια. 524 00:27:44,480 --> 00:27:45,960 Δεν μπορώ να είμαι σε άδεια. 525 00:27:46,120 --> 00:27:48,480 δεν γίνεται τίποτα για να περάσετε λίγο χρόνο ξεκούρασης. 526 00:27:48,640 --> 00:27:51,120 Μην ανησυχείς, Άντζελα. Νομίζω ότι σου ταιριάζει. 527 00:27:51,280 --> 00:27:53,000 - Γιατί είναι καλό για μένα; - Υποφέρει για την κλινική. 528 00:27:53,160 --> 00:27:56,120 - Έλα, έλα, έλα. Ερχομαι. - Γιατί το λες αυτό; 529 00:27:56,280 --> 00:27:58,400 Μην ανησυχείς, Άντζελα, Θα έχετε το καλύτερο υποκατάστατο. 530 00:27:58,560 --> 00:28:01,560 - Υποκατάστατο; - Adéu, Dr. Veiga. 531 00:28:01,720 --> 00:28:03,960 - Θα δεις ότι δεν είναι τίποτα. Τα λέμε αργότερα. - Adéu. 532 00:28:15,560 --> 00:28:17,520 - Εδώ είναι. - Ναι; Έλα μέσα, μπες. 533 00:28:18,200 --> 00:28:19,280 Ευχαριστώ. 534 00:28:20,240 --> 00:28:21,600 - Γεια σου. - Γεια πώς είναι τα πράγματα; 535 00:28:24,040 --> 00:28:27,200 Μπορείς να σβήσεις λίγο τα φώτα; Χρειάζομαι απλά σαν... 536 00:28:27,360 --> 00:28:29,720 - Λοιπόν... ναι. Ναι, ναι. - Τέλεια. 537 00:28:31,120 --> 00:28:32,280 Εντάξει, μερικά πράγματα... 538 00:28:39,640 --> 00:28:40,680 Πολύ καλό. 539 00:28:43,440 --> 00:28:44,680 Λαμπρός. 540 00:28:46,120 --> 00:28:47,320 Είστε έτοιμοι; 541 00:28:47,480 --> 00:28:49,640 - Ναι. - Πολύ καλό. 542 00:28:56,680 --> 00:28:57,720 Πολύ καλό. 543 00:28:58,320 --> 00:28:59,320 Λοιπόν έλα. 544 00:29:02,040 --> 00:29:04,440 Αν μπορείτε, παρακαλώ... 545 00:29:11,880 --> 00:29:15,720 Δύναμη του κύκλου, περιπλανώμενο πνεύμα, 546 00:29:16,240 --> 00:29:19,200 άνοιξε την πόρτα ανάμεσα στον κόσμο των ζωντανών 547 00:29:19,360 --> 00:29:21,080 και από αυτούς που δεν είναι πια εδώ. 548 00:29:22,520 --> 00:29:27,400 Επικαλούμαι την ψυχή του Μαξ με φως και αλήθεια. 549 00:29:27,920 --> 00:29:31,720 Εάν είστε εδώ, παρακαλώ κάνε ένα σημάδι. 550 00:29:36,760 --> 00:29:38,920 Λοιπόν. Αυτό είναι, σωστά; 551 00:29:39,080 --> 00:29:40,680 - Έκτορα, περίμενε. - Περιμένετε τι; 552 00:29:40,840 --> 00:29:43,240 Αφήστε το τραπέζι να αιωρείται; Αυτό είναι ανοησία, Μπλάνκα. 553 00:29:43,400 --> 00:29:45,920 -Hèctor, σεβασμός. - Σέβομαι; Για τον πνευματισμό; 554 00:29:46,080 --> 00:29:48,800 Μπορώ να τη σεβαστώ, αλλά δεν χρειάζεται να ανεχτώ 555 00:29:48,960 --> 00:29:50,840 γελοίες πεποιθήσεις και λιγότερο στο γραφείο μου. 556 00:29:51,000 --> 00:29:52,200 - Έκτορας. - Αυτό; 557 00:29:53,440 --> 00:29:54,360 Είναι αλήθεια. 558 00:29:56,480 --> 00:29:57,520 Είμαι γελοίος. 559 00:29:58,080 --> 00:29:59,640 - Όχι, Ζωή, δεν είναι αλήθεια. - Ναι, Μπλάνκα, 560 00:29:59,800 --> 00:30:02,280 ότι τρελαίνομαι. Δεν ξέρω τι μου συμβαίνει. 561 00:30:02,440 --> 00:30:03,840 Κοίτα, αν αρχίσεις να ακούς φωνές, 562 00:30:04,000 --> 00:30:05,400 σας προτείνω Μίλα με ψυχίατρο. 563 00:30:05,560 --> 00:30:07,400 Υπάρχουν πολύ αποτελεσματικά αντιψυχωσικά. 564 00:30:07,560 --> 00:30:10,680 Έκτορα, σε παρακαλώ! Δηλαδή, κανένα πρόβλημα, Ζωή. 565 00:30:10,840 --> 00:30:14,360 Θλίβεσαι για την απώλεια του Μαξ. Είναι φυσιολογικό να θέλεις να του μιλήσεις. 566 00:30:14,520 --> 00:30:16,360 - Σοβαρά, Μπλάνκα, μην τα βάζεις μαζί μου. - Αυτό; 567 00:30:16,920 --> 00:30:18,640 Μιλάω και με τον πατέρα μου. 568 00:30:23,880 --> 00:30:27,000 Πέθανε όταν ήμουν οκτώ χρονών. 569 00:30:27,880 --> 00:30:30,920 Η μητέρα μου είχε την άνεση της θρησκείας, 570 00:30:31,520 --> 00:30:34,720 και η αδερφή μου, αλλά όχι εγώ... 571 00:30:35,440 --> 00:30:37,440 Δεν μπόρεσα ποτέ να πιστέψω στον Θεό. 572 00:30:37,600 --> 00:30:40,600 Και αυτό δεν σημαίνει ότι δεν χρειαζόμουν κάνε κάτι γι' αυτό. 573 00:30:42,240 --> 00:30:45,560 Κι έτσι άρχισα να του μιλάω. 574 00:30:48,040 --> 00:30:52,720 Όχι γιατί πίστευα που ήταν σε μορφή πνεύματος 575 00:30:52,880 --> 00:30:56,600 ή κάτι τέτοιο, αλλά 576 00:30:57,760 --> 00:31:01,040 Το χρειαζόμουν και μου δούλεψε. 577 00:31:07,840 --> 00:31:11,720 Ζωή, όταν μιλάς στον Μαξ, τι σου λεει? 578 00:31:15,120 --> 00:31:16,320 Μου λέει ότι... 579 00:31:19,240 --> 00:31:20,880 Μου λέει να είμαι χαρούμενος. 580 00:31:30,080 --> 00:31:31,120 Σας ευχαριστώ. 581 00:31:58,840 --> 00:32:00,280 - Γεια σου. - Γεια σου. 582 00:32:01,880 --> 00:32:03,120 Τι είναι αυτά τα κουτιά; 583 00:32:03,920 --> 00:32:05,440 Πράγματα που πρέπει να δωρίσετε στην Caritas. 584 00:32:06,640 --> 00:32:09,200 Οτι; Να κάνετε δωρεά στην Κάριτας; Το βλέπεις όμως απαραίτητο; 585 00:32:09,360 --> 00:32:10,280 - Να τα δωρίσουν; - Ναι. 586 00:32:10,440 --> 00:32:12,720 Γιατί όχι; Δεν πρόκειται να τους εκμεταλλευτούμε. 587 00:32:13,680 --> 00:32:15,200 - Δεν θέλεις. - Δεν είναι ότι δεν θέλω. 588 00:32:15,360 --> 00:32:16,400 Δεν είμαι ξεκάθαρος. 589 00:32:17,400 --> 00:32:19,960 Αλλά ίσως φυσικά το καταλαβαίνουμε. 590 00:32:20,120 --> 00:32:22,000 Έχουν περάσει δύο χρόνια τώρα. Δυο. 591 00:32:23,080 --> 00:32:24,480 Έφυγα από το συμβολαιογραφείο εξαιτίας αυτού. 592 00:32:24,640 --> 00:32:28,000 Είναι ξεκάθαρο ότι ο Θεός δεν θέλει και δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. 593 00:32:28,160 --> 00:32:30,240 Οχι; Καλύτερα να το αποδεχτείς. 594 00:32:30,400 --> 00:32:31,960 Εγώ τουλάχιστον, Πρέπει να είμαι σαφής γιατί... 595 00:32:32,120 --> 00:32:33,200 Αν θέλεις, πάμε. 596 00:32:34,640 --> 00:32:35,720 Οτι; 597 00:32:36,240 --> 00:32:37,360 Πάμε, αν θέλεις. 598 00:32:38,600 --> 00:32:39,760 Πού; 599 00:32:39,920 --> 00:32:41,560 Πού; Στην κλινική. 600 00:32:42,640 --> 00:32:43,720 Αγάπη... 601 00:32:44,600 --> 00:32:45,720 δεν ξερω... 602 00:32:46,800 --> 00:32:48,080 - Σε αγαπώ. - Να κάνω δοκιμές. 603 00:32:48,240 --> 00:32:50,080 - Να κάνω δοκιμές. Τίποτα άλλο. - Ναι. Καλά. 604 00:32:50,240 --> 00:32:51,920 - Σε αγαπώ. - Το ξέρω. 605 00:32:54,400 --> 00:32:55,960 Κι εγώ, εντάξει; 606 00:33:25,080 --> 00:33:27,720 Γεια σου, Ιβάν. Πώς είσαι φίλε; 607 00:33:30,720 --> 00:33:33,440 Είμαι καλά. 608 00:33:37,080 --> 00:33:39,080 Και ήθελα να σου πω ότι... 609 00:33:40,960 --> 00:33:42,360 Είναι σκατά, δεν λειτουργεί. 610 00:33:51,640 --> 00:33:52,720 Τι λεπτομέρεια. 611 00:33:54,640 --> 00:33:56,240 Δεν έχω φάει churros από τότε... 612 00:33:56,400 --> 00:33:59,120 Αφού τα έφερες όταν ήμασταν παιδιά. 613 00:34:00,320 --> 00:34:02,280 Είναι αλήθεια, σου έφερα churros. 614 00:34:03,040 --> 00:34:04,000 Τις Κυριακές. 615 00:34:08,960 --> 00:34:10,480 -Τι σου είπε; - Αυτό; 616 00:34:11,920 --> 00:34:13,560 Ιβάν, όταν τον είδες. 617 00:34:15,800 --> 00:34:19,000 Και γιατί με ρωτάς, γιε μου; Αν δεν πιστεύεις σε αυτά τα πράγματα. 618 00:34:19,160 --> 00:34:20,160 Όχι. 619 00:34:22,120 --> 00:34:23,320 Απλά ήθελα... 620 00:34:24,720 --> 00:34:27,160 Δεν ξέρω, δεν ξέρω τι ήθελα να κάνω. 621 00:34:29,640 --> 00:34:30,720 Λοιπόν, 622 00:34:32,400 --> 00:34:34,640 μεταξύ άλλων, Μου είπε και για σένα. 623 00:34:35,960 --> 00:34:39,640 Μου είπε ότι είσαι έτσι, τόσο ψυχρό και λογικό, 624 00:34:40,040 --> 00:34:42,800 αλλά αυτό γιατί είσαι υπερβολικά ευαίσθητη 625 00:34:42,960 --> 00:34:44,400 και έτσι προστατεύεις τον εαυτό σου. 626 00:34:46,680 --> 00:34:48,040 Αλλά δεν το καταλαβαίνω καλά. 627 00:34:50,280 --> 00:34:52,200 Νομίζω ότι υποφέρεις περισσότερο σκέφτομαι όπως εσύ, 628 00:34:53,160 --> 00:34:56,800 νομίζοντας ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλο, ότι τίποτα από όλα αυτά δεν έχει νόημα, 629 00:34:56,960 --> 00:35:00,520 που ζήσαμε μια εποχή και μετά απλά εξαφανιζόμαστε. 630 00:35:02,800 --> 00:35:04,120 Δεν είναι πολύ καταθλιπτικό; 631 00:35:05,080 --> 00:35:06,080 Λοιπόν, 632 00:35:08,280 --> 00:35:10,800 από τα εκατομμύρια πιθανών συνδυασμών DNA, 633 00:35:13,560 --> 00:35:15,280 εδώ είμαστε εσύ και εγώ. 634 00:35:16,840 --> 00:35:18,680 Και ο Ιβάν ήταν εκεί για λίγο. 635 00:35:20,680 --> 00:35:21,880 Ο θάνατος είναι τυχερός, 636 00:35:22,360 --> 00:35:24,280 γιατί πιθανότατα Δεν έχει γεννηθεί. 637 00:35:25,560 --> 00:35:26,520 Εκπληκτική επιτυχία. 638 00:35:27,200 --> 00:35:31,000 Λοιπόν μου είπε ο Ιβάν ότι η ζωή και ο θάνατος είναι το ίδιο, 639 00:35:31,480 --> 00:35:32,760 ότι όλα είναι ένας κύκλος. 640 00:35:34,040 --> 00:35:35,200 Πόσο μυστικιστικό έχει γίνει. 641 00:35:35,600 --> 00:35:38,680 Και ένα νέο άτομο θα έρθει, ένα πλάσμα 642 00:35:38,840 --> 00:35:39,880 Ένα πλάσμα; 643 00:35:40,480 --> 00:35:41,600 Αυτό κατάλαβα. 644 00:35:42,160 --> 00:35:44,200 Ίσως μια μέρα μου κάνεις μια έκπληξη. 645 00:35:48,520 --> 00:35:50,200 - Δεν έχεις τίποτα να μου πεις; - Όχι. 646 00:35:51,200 --> 00:35:53,240 Δεν μου έχεις μιλήσει ποτέ της σεξουαλικής σας ζωής. 647 00:35:53,400 --> 00:35:54,520 Φυσικά και όχι. 648 00:36:02,840 --> 00:36:07,600 ΑΝ ΜΕΙΝΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΛΙΜΑΝΙ, ΘΑ ΣΟΥ ΧΑΣΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ, ΜΠΑΜΠ 649 00:36:14,520 --> 00:36:16,760 - Γεια σου, Κρις. - Λευκό! Επιτέλους μιλάμε. 650 00:36:17,240 --> 00:36:19,960 Γεια σου, ο Ένρικ συμφώνησε να πάει στην κλινική. 651 00:36:20,840 --> 00:36:24,080 - Αλήθεια; - Ναι, ναι, ναι. Είμαι τόσο χαρούμενος... 652 00:36:24,480 --> 00:36:26,560 Γεια, δεν ξέρω τι πρέπει να γίνει τώρα. 653 00:36:26,720 --> 00:36:29,160 Αν τηλεφωνήσω ή κλείσετε ραντεβού... 654 00:36:29,320 --> 00:36:31,480 Όχι, όχι, είναι Σάββατο. 655 00:36:31,640 --> 00:36:35,560 Ναι, τους είπα να σε καλέσουν Δευτέρα πρωί; 656 00:36:35,720 --> 00:36:39,200 - Τέλεια. - Κρις, θεία, δεν το πιστεύω! 657 00:36:39,360 --> 00:36:41,000 Ναι, ναι, ούτε καν εγώ. 658 00:36:41,880 --> 00:36:43,680 Ίσως το πάρω, Μπλάνκα. 659 00:36:43,840 --> 00:36:46,320 Που, παρεμπιπτόντως, δεν μου το είπες 660 00:36:46,480 --> 00:36:48,200 ότι και εσύ προσπαθούσες. 661 00:36:48,360 --> 00:36:50,240 - Τι; - Λοιπόν, λέει η μαμά 662 00:36:50,400 --> 00:36:52,400 ότι έχετε υπογράψει η κατάθεση ενός σπιτιού με τον Àlex, 663 00:36:52,560 --> 00:36:55,240 αυτό του είπε, ότι έχει γη και πέντε δωμάτια. 664 00:36:55,400 --> 00:36:57,280 Λοιπόν, δεν νομίζω ότι είναι μόνο για εσάς τους δύο, σωστά; 665 00:36:57,440 --> 00:36:59,520 Δηλαδή, φρικάρω. Ας δούμε, 666 00:36:59,680 --> 00:37:01,800 γιατί ο Άλεξ Τα λέει όλα στη μαμά; 667 00:37:01,960 --> 00:37:03,240 Θεία, μόλις έπεσα. 668 00:37:03,400 --> 00:37:05,840 Κι αν μείνουμε έγκυος ταυτόχρονα; 669 00:37:06,000 --> 00:37:07,160 Γιατί τους λένε τόσο πολύ; 670 00:37:07,320 --> 00:37:09,080 Πρέπει να μάθω να ράβω να φτιάξω μποτάκια 671 00:37:09,240 --> 00:37:11,040 - και κασκόλ και καπέλα. - Θα πάρουμε πρωινό; 672 00:37:11,200 --> 00:37:13,680 Έφτιαξα χυλό από ολόκληρη βρώμη και φύκια χλωρέλλας. 673 00:37:13,840 --> 00:37:15,200 Το να πηγαίνεις στην τουαλέτα είναι ότι καλύτερο. 674 00:37:15,360 --> 00:37:18,160 Τότε τι; Εγγραφείτε ή...; Λευκό. 675 00:37:18,320 --> 00:37:20,560 Γιατί τηλεφωνείτε τόσο πολύ; με τη μητέρα μου; 676 00:37:21,000 --> 00:37:24,480 - Μπλάνκα, με ακούς; - Εγώ; Όχι. 677 00:37:43,280 --> 00:37:44,800 ΙΑΤΡΙΚΟ ΜΗΤΡΩΟ, ΥΑΛΟΠΟΙΗΣΗ ΑΥΓΩΝ 678 00:37:44,960 --> 00:37:46,520 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΣΘΕΝΟΥΣ ΗΛΙΚΙΑ: 30 ΕΤΩΝ 679 00:37:46,680 --> 00:37:48,160 ΟΙΚΟΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: ΑΓΑΠΗΣ 680 00:37:52,320 --> 00:37:54,440 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΣΘΕΝΟΥΣ ΗΛΙΚΙΑ: 29 ΕΤΩΝ 681 00:38:00,000 --> 00:38:01,800 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΣΘΕΝΟΥΣ ΗΛΙΚΙΑ: 32 ΕΤΩΝ 682 00:38:01,960 --> 00:38:04,240 ΟΙΚΟΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: ΑΓΑΠΗΣ 683 00:38:20,520 --> 00:38:21,840 Γεια σας; Ιουδίθ. 684 00:38:22,640 --> 00:38:25,880 Κοίτα, είμαι ο Έκτορ, ο εμβρυολόγος από την κλινική Ginestia. 685 00:38:26,320 --> 00:38:27,760 Συγγνώμη που σε κάλεσα το Σαββατοκύριακο. 686 00:38:27,920 --> 00:38:29,440 Δεν ξέρω αν με θυμάσαι. 687 00:38:32,600 --> 00:38:34,560 Λοιπόν, κοίτα, θα είμαι ειλικρινής μαζί σου. 688 00:38:34,720 --> 00:38:36,760 όταν ήρθες να υαλοποιήσουμε τα αυγά, 689 00:38:36,920 --> 00:38:38,600 μου φάνηκες σαν άνθρωπος 690 00:38:40,480 --> 00:38:42,840 ωραίος, έξυπνος. 691 00:38:45,800 --> 00:38:48,200 Ναι, το ξέρω ότι αυτό δεν είναι πολύ συνηθισμένο, 692 00:38:48,360 --> 00:38:50,040 αλλά σκέφτηκα 693 00:38:50,800 --> 00:38:53,000 κι αν μια μέρα Θα θέλατε να έχετε κάτι μαζί μου; 694 00:38:54,160 --> 00:38:56,200 θα μου άρεσε.